If anyone needed convincing that the FA Cup still matters, this season's record-breaking third round provided all the necessary evidence.