Valentin 'Taty' Castellanos scores his first goal for West Ham United as they beat Queens Park Rangers in extra time and progress to the fourth round of the FA Cup.