The bowls were brought for the first major Scottish expedition to the Antarctic and were worth a surprising amount of cash