Residents started returning Sunday to a contested neighborhood in Syria’s northern city of Aleppo after days of deadly clashes between government forces and Kurdish-led forces. First responders entered…