Locals in Greenland's capital Nuuk issued defiant messages to US President Donald Trump as he threatens to seize the territory.