Eight people arrested, three for allegedly assaulting police officers, amidst the chaos of a protest and counter-protest