K-Cup billionaire Robert Stiller sold his Palm Beach mansion for $66.14 million after buying it for $66 million in 2023, missing $90 million target.