A shocking attack on a well-known Muslim leader in Victoria has triggered an outpouring of condemnation.