Hay libros que se leen y libros que se citan; y El corazón de las tinieblas pertenece, desde hace décadas, a esta última y muy concurrida categoría. No es tanto una obra literaria como una contraseña: quien la pronuncia entra automáticamente, o lo pretende, en el club de los lectores serios, profundos y ligeramente fatigados por la lucidez. La entrada El horror, el horror: hay otros Conrad y no están en éste aparece primero en Zenda .