Victims include a newly married commuter and an elderly cyclist; FIRs filed under BNS as police scan CCTV to trace drivers.