Police say no security threat found; kin produce medical records after mental illness claim, agencies remain on alert