A short film exploring cultural healing after the devastating 2023 Kimberley floods has screened in Broome.