Japan sets sail on rare earth hunt as China tightens supplies