Former USC Trojans guard Avery Howell is thriving in an expanded role with the Washington Huskies emerging into one of the Big Ten’s most consistent players.