Despite doctors’ warning families about the inferior prognosis, the patients were taken to their native places, police said