The bitter feud between the president and the boss of the US Federal Reserve has drastically escalated.