Indian stocks face a subdued near-term outlook, with expectations of another lackluster earnings season dimming hopes for a rebound.