The victim, identified as Maninder Singh, said in his complaint that the incident occurred around 3 am, while he and his father were home alone