US Federal Reserve chair Jerome Powell says the administration served grand jury subpoenas over his Congressional testimony on a renovation project.