Shares of China’s biggest food-delivery firms climbed as the nation’s top antitrust body launched a probe into competition practices in the sector, spurring hopes that authorities will rein in subsidy-driven price wars.