The Tamil Nadu government has rolled out the Assured Pension Scheme, reshaping retirement security. Here’s a quick look at what the official order says and who it affects