Bitcoin hoarder’s business model has come into question but retail traders still view founder as ‘visionary leader’