With tensions high after the nearby shooting of Renee Good, federal agents with guns pepper-sprayed protesters then forced their way into a family home in Minneapolis.