Kredithanteringsbolaget Intrum säljer en andel av en skuldportfölj som bolaget äger i ett samriskbolag med ett dotterbolag till Cerberus.