Ο Μπρούκλιν θέλει οποιαδήποτε προσπάθεια συμφιλίωσης με τους γονείς του να γίνει ιδιωτικά και όχι δημόσια. Η απουσία του ζευγαριού από οικογενειακές εμφανίσεις φαίνεται να επιβεβαιώνουν ότι η ένταση παραμένει...