From freelancers to company founders, Bulgaria's new digital nomad visa offers a fresh Schengen-based option for non-EU remote workers