O ouro saltou para cerca de 4.600 dólares (3.939 euros) por onça (equivalente a 31,1 gramas) e a prata quase atingiu 85 dólares (73 euros) por onça pela primeira vez.