CALCUL. La commission des affaires sociales du Sénat a choisi de ne pas s’opposer frontalement au texte de l’Assemblée nationale. En validant le principe d’une assistance médicale à mourir, elle assume une stratégie de limitation des dégâts qui ouvre néanmoins une brèche juridique et éthique.