Greenlandic soldier Salik Augustinussen said any US troops invading the island would be "attacking the brothers and sisters who stood side by side with you" after 9/11