Nuance japonské společnosti mohou být pro příslušníky jiných národností občas nepochopitelné. Film Rodina k pronájmu režisérky Mitsuyo Miyazakiové, působící pod pseudonymem Hikari, zkoumá netradiční řešení osamělosti a osobních krizí. Její krajané si ve snímku najímají herce, aby v jejich soukromých životech vystoupili v rolích, které zrovna potřebují.