Budapest’s decision comes one year after Hungary granted political asylum to former PiS deputy justice minister Marcin Romanowski