I felt sure this man’s companion must have been irritated. I certainly was, but I didn’t know how to politely redirect the wife’s attention to our table.