The men and a woman were arrested in Killarney on Saturday and €5,000 worth of suspected cannabis was discovered