BMW Q4 sales fall on weaker US and China demand despite full-year growth