Rhydian Jamieson has been described by the judge as showing “not a scintilla of true remorse” for his actions