Is better sleep really about biohacks and perfect scores, or simply discipline and consistency? I tracked what genuinely changed and what didn’t