Padre e figlio 17enne trovati morti in casa: «Intossicati dal monossido»