An Berliner Gymnasien werden im Deutschunterricht immer öfter vereinfachte Versionen der Klassiker gelesen. Die Originale seien heute für Schüler zu anspruchsvoll, heißt es. Dabei waren sie das schon immer. Genau das ist ihre Stärke.