Red Eye writer discusses series three and confirms which characters will return for a third time - here's everything you need to know as season two ends on ITV