'... and I'm not letting that happen,' the U.S. president told reporters, despite neither country laying claim to the vast island