Former Fed Chair Janet Yellen spoke Monday to CNBC about a Department of Justice investigation into current Chair Jerome Powell.