Iranian oil stockpiles at a key export terminal are about a fifth lower than where they started the year, a possible sign the country is moving crude out of harm’s way amid a wave of unrest over the past two weeks, according to the founder of a company that tracks inventories with satellites.