Japan can keep calm and carry on decoupling from China