The hope is to supercharge a time-consuming process that currently relies heavily on human researchers conducting physical experiments