A Swiss court has ordered three months of pretrial detention for a manager of a bar that burst into flames during a New Year’s Eve celebration