Bei dem Brand in der Silvesternacht wurden die beiden Töchter der Michelouds schwer verletzt. Sie pendeln täglich vom Wallis in die Ostschweiz, um ihre Töchter im Spital zu besuchen.