The trilateral defense talks come in the wake of a cease-fire between Pakistan and India that ended a four-day military clash between the nuclear-armed neighbors in May