Le groupe de jeunes agents surentraînés de la brigade de Versailles est de retour pour une deuxième saison particulièrement sanglante.