Alignment Healthcare reported its Medicare Advantage enrollment soared 31% compared to last year as larger rivals have retreated from such coverage for older adults.