Apple says its services had a "record-breaking year," as Apple TV, Apple Music, and Apple Pay also soared.